Prevod od "utegne biti" do Srpski


Kako koristiti "utegne biti" u rečenicama:

To utegne biti res, toda... zdaj sem poročen s tvojo sestro.
To bi moglo biti istina, ali sada sam venèan sa tvojom sestrom.
Shelly, tole... tole utegne biti uslišanje najinih molitev.
Šeli, ovo bi mogao biti odgovor na naše molitve.
Zaradi zabave utegne biti še kako primerna.
Možda je ovo kraj izbora, zahvaljujuæi zabavi.
Ni mi treba razlagati, kako neprecenljiva za nas utegne biti tam.
Ne moram vam reæi koliko æe nam ondje vrijediti.
Utegne biti težko dobiti jih nazaj.
Moglo bi biti teško da je povratimo.
Utegne biti nova srajca, dremež v tvojem službenem naslanjaču, ali... dve skodelici dobre, vroče, črne kave.
Može biti nova košulja, drijemež u tvojem uredskom stolcu... ili dvije šalice dobre, vruæe, crne kave.
Utegne biti nekaj malenkosti, ki jim lahko zadostite.
Možda još postoji neka zaèkoljica da se prijeðe.
To utegne biti vajina srečna noč.
Ovo bi mogla biti vaša sretna noæ.
To utegne biti primeren trenutek za kratek razgovor.
Ovo bi moglo biti dobro vreme za kratki razgovor.
Pritegnila mi je pozornost, saj utegne biti črka "J".
Primeæujem interesantnu stvar koja izgleda kao slovo "J".
Slišal sem, da utegne biti Robin Hood še živ.
Èuo sam da bi Robin Hood još uvek mogao biti živ.
Sprva smo pomislili, da utegne biti bomba.
Prvo smo mislili da je bomba.
Tole utegne biti prekleto primeren trenutek za prvi poizkus.
Onda je ovo dobar momenat da poèneš.
Govorili so, da njegova glasba budi silovite strasti in da utegne biti nevarna.
Èula sam da njegova muzika izaziva takvu strast da to može da bude opasno.
Viri namigujejo na zaroto, v katero utegne biti vpleten celo guvernerkin soprog Brendan Grant.
Naši izvori upuæuju na zaveru koja bi mogla dostiæi èak i do Brendana Granta, supruga guvernerke Grant.
Ta njegova spreobrnitev utegne biti natega.
Ta njegova promjena bi mogla biti lažna.
Zato vam z velikim obžalovanjem sporočam, da to utegne biti zadnje leto izobraževanja v Oswaldu.
Sa velikom tugom vam želim da kažem, da je ovo zadnja godina sa edukacijskim programom u Oswaldu.
Jasno, jogi utegne biti bulast, možno je, da so vzmeti polomljene, lahko, da je postelja v kakšnem nagravžnem motelu, ali v Ozu.
Naravno, dušek možda ima grbe, opruge su možda opuštene, sam krevet može da bude u nekom malom motelu ili u Ozu.
Vsota bo do naslednjega tedna še neznanka, a napovedovalec omenja, da utegne biti celih 45 milijonov $.
Iznos nece biti objavljen do sledece nedelje, ali spiker je rekao da mogu biti puna 45 miliona.
Poljub na roko utegne biti precej uglajen...
Poljubac u ruku možda je evropski...
Kapitan je dejal, da vam utegne biti všeč.
Kapetan je rekao da bi vam se svidelo.
Če pa gre za prispodobo, utegne biti le nakjlučen simbol.
Или ако је облик, може бити само насумичан симбол.
Ja, sem razmišljal, da to utegne... utegne biti prilično dobra naložba za prihodnost; evo, to sem tuhtal.
Mislim da bi to bilo... Da bi to bilo prilièno dobro za buduænost, to mislim.
V tvoji prikolici ti utegne biti udobneje.
Možda æe ti biti udobnije u tvojoj prikolici.
Rekla bi, gospa, da utegne biti kot na vrhu vulkana.
Ja mislim, gospodjo, da bi lièilo na život na vrhu vulkana.
In nadaljevanje Fredove zgodbe se odvija v času In kraju, ki vam utegne biti malce bolj znan.
A njegova prièa se odvija u vremenu i prostoru koji vam je malo poznatiji.
To utegne biti vaša zadnja priložnost, narediti maturo!
Ovo je možda poslednji pokušaj da završite srednju školu!
Vedel sem, da utegne biti trik, toda...
Znao sam. Znao sam da je to možda trik, ali ja...
Spuščanje z vrvjo običajno zahteva obe roki, kar utegne biti neprijetno, kadar streljajo na vas.
Tradicionalno spuštanje podrazumeva držanje užeta sa obe ruke, što je nezgodno ako pucaju na vas.
Dovolj pametna, da to utegne biti ovira.
Dovoljno si pametna da to bude nedostatak.
Zdaj pa pravite, da utegne biti moja nagrada za služenje javnosti smrt.
A sad mi kažeš da glavna nagrada za javnu službu, može biti smrt.
Morda širjenje te informacije ne utegne biti v tvojem najboljšem interesu.
Možda širenje ove informacije nije u tvom najboljem interesu.
Si kdaj slišala, da utegne biti preprosta rešitev prava?
Jesi li ikad èula izreku "Najjednostavniji odgovor je èesto taèan."
To utegne biti najina edina priložnost.
Znam. Možda bude naša jedina šansa.
Naslednja napaka, ki ju najini državi naredita, utegne biti zadnja.
Sledeæi greška od strane naših zemalja može da bude poslednja.
Domnevate nekaj, kar utegne biti izjemno arheološko odkritje.
Ti si upravo otkrio položaj postojanja neèega što može biti zapanjujuèi arheološki pronalazak.
Vem, kako neudobno utegne biti to potovanje.
Iz liènog iskustva znam koliko to putovanje može da bude neudobno.
Če je res blizu izdelavi tega encima, utegne biti moj drugi vir cepiva.
Ako je skoro dovršila enzim, moguæi je izvor injekcije za imunitet.
0.60195899009705s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?